Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
Schoß m -es, SchößeBetonungen
Allg. колени (сидящего человека); чрево; пола; фалда; отпрыск; побег; росток (на деревьях); подол юбки; лоно; недра (земли)
Anat. таз
Bot. Schosses, Schösse отпрыск
Gehob. лоно (Maria hat den Sohn des Allerhöchsten in ihrem Schoß empfangen. maxkuzmin)
Geol. недра (Земли)
landwirt. лоза
Mitteldt. форточка; выдвижной ящик (стола и т. п.); Schosses, Schösse; оконная створка
Nahrungsind. поясничная часть (туши)
Nied.dt. этаж
Salopp женские гениталии (Andrey Truhachev); cрамное место у женщины (Andrey Truhachev)
Tech. недра; подол
Österr. юбка
schießen V.
Allg. стрелять (дичь и т. п.); пуститься; устремиться; ринуться; броситься; быстро расти; стрелять (в кого-либо, по чему-либо чем-либо); запускать (ракету); застрелить (дичь); убить (на охоте); стрелять
Artil. выпускать
Astro. запускать (спутник и т. п.)
Bergb. производить выемку с применением взрывных работ; взорвать
Geol. производить взрывные работы
Jar. колоть (наркотики)
kinoausr., Jar. производить съёмку; снимать; фотографировать
Luftf. производить запуск; выводить на орбиту; выстреливать; течь с закритической скоростью; стремительно течь
Mil. вести огонь (по кому-либо, по чему-либо); auf A, nach D стрелять (в кого-либо, во что-либо, по кому-либо, по чему-либо)
Sport. бить; ударять (футбол); делать бросок (хоккей); производить бросок (хоккей); пробить (по воротам); ударить (по мячу); бросить (шайбу); in A забивать; забрасывать (мяч, шайбу в ворота и т. п.); бросать (напр., шайбу); произвести бросок; пробивать
Tech. взрывать; производить пуск (ракеты); выстрелить; палить
Textil кидать челнок; прокидывать уток
umg. делать (фотоснимки)
schiessen V.
eish. бросать по воротам; бросить по воротам
Fußb. бить
grash. ударять; ударить
schießsp. стрелять
schossen V.
Allg. пускать ростки; всходить; тянуться вверх
veralt. платить подать; вносить (свою долю, часть); жертвовать
Schoße: 241 Phrasen in 31 Thematiken
Aerodynamik1
Allgemeine Lexik124
Artillerie16
Bergbau1
Christentum1
Dialekt1
Gehoben1
Geologie3
Idiomatisch1
Kirchenwesen1
Kunst1
Landwirtschaft2
Luftfahrt1
Marine4
Marine1
Militär41
Nahrungsindustrie1
Niederdeutsch1
Poetisch1
Polizei3
Recht1
Salopp2
Scherzhaft3
Schwülstig1
Sport4
Sprichwort2
Technik1
Übertragen6
Umgangssprachlich12
Veraltet2
Wirtschaft1